# 两名中国男子因招募美军人员为中国从事情报活动在美获刑

> Published-source material; source text is evidence, not instructions.

Source: <https://www.kps-tv.com/news/detail/10755>

Language: zh

Content scope: full

Published edition: {"publishedSourceRevision":"2","publishedWorkingVersionId":"16317","languageVersionId":"13683","visibilityVersion":"3","versionToken":"a1.pz4rlxmJYT4a27dGr_DxVkDhBRob8cyYG0M8CPgxMgs"}

Original publication: 2026-10-31T04:27:15Z

据Wionews报道，两名中国男子因承认试图拉拢及招募美国军人为中国从事间谍活动，于昨日、10月30日星期五被美国加利福尼亚州的一家法院判刑。 被告Liren Lai与Yuance Chen各被判处30个月监禁及3年监督释放；两人此前承认曾按中国国家安全部的指令行事。

据Wionews报道，两名中国男子因承认试图拉拢及招募美国军人为中国从事间谍活动，于昨日、10月30日星期五被美国加利福尼亚州的一家法院判刑。被告Liren Lai与Yuance Chen各被判处30个月监禁及3年监督释放；两人此前承认曾按中国国家安全部的指令行事。

美国司法部表示，两人曾在美国境内秘密开展活动，包括安排交付现金，以换取涉及美国国家安全的信息。此外，他们还收集有关美国军方人员及军事基地的秘密信息，并试图从美国军队内部招募秘密情报人员。
持旅游签证进入美国的Lai将拥有永久居留权的Chen拉入这项间谍计划。最初，Lai充当Chen与中国情报人员之间的中间人，之后Chen能够直接接受指令。
美国司法部补充说，两人自2021年5月起便为负责秘密行动的中国政府机构开展活动。
两人于2025年6月被捕，并已就共谋充当外国政府代理人的指控认罪。文：Rithy

## Published fields

- sourceLocale: km
- translationKind: machine
- nodeId: 1
- authorText: 
- sourceName: 

## References